


Aggretsuko - Work Rage Balance
🐸 Dettagli da BoardGameGeek
Consiglio BGG sul numero di giocatori
Categorie
Meccaniche
Design & Art
Lingua
Pairs well with
FroGames — Momenti che Ricorderai
Qualcuno gioca la Rainbow Bomb al momento giusto. Qualcuno urla che non è giusto. Qualcuno sta già programmando la vendetta per il prossimo round. E tutti capiscono perfettamente Retsuko.
DI COSA SI TRATTA
Cinque giorni di lavoro, un mazzo di carte e tanta rabbia repressa
Aggretsuko: Work/Rage Balance nasce dall'anime di Sanrio che ha conquistato Netflix: la vita di Retsuko, panda rosso contabile che scarica lo stress lavorativo cantando death metal al karaoke. Ben Eisner e Steve Ellis traducono questa dualità in un ladder climbing game che dura esattamente cinque round — cinque giorni lavorativi — dove l'obiettivo è semplice: liberarsi di tutte le carte prima del weekend.
Giochi combinazioni crescenti di carte numerate, cerchi di svuotare la mano prima degli altri, e una volta per round puoi fare Rage: bloccare il gioco, urlare metaforicamente, e rubare una carta dal tavolo per riportarla in mano. La Rainbow Bomb — quattro carte consecutive di semi diversi — può ribaltare qualsiasi situazione, ma solo se hai i nervi e le carte giuste al momento giusto.
Cosa dicono all'estero
Un climbing game che non prende troppo sul serio se stesso, perfetto per chiudere la serata.
— FroGames
Il sistema Rage aggiunge quel pizzico di caos che mancava ai classici del genere.
— FroGames
Aggretsuko: Work/Rage Balance
Le tue armi di sopravvivenza
Cosa hai in mano per sopravvivere alla settimana
86 carte numerate
Da 1 a 13 in quattro semi, con distribuzione asimmetrica negli alti valori. Ogni mano iniziale da 13 carte è diversa, e devi capire subito cosa puoi costruire.
Carta Rage
Una per giocatore, una volta per round. La giochi quando passi: scegli una carta dal tavolo e te la riprendi in mano. È il tuo karaoke death metal, il momento in cui ti riprendi il controllo.
Rainbow Bomb
Quattro carte consecutive, ognuna di seme diverso. Può essere giocata in qualsiasi momento, su qualsiasi combinazione. L'unica cosa che la batte è una Rainbow Bomb più alta.
Sistema di punteggio
Alla fine del round, ogni carta rimasta in mano vale punti negativi: 1-3 in base a quante ne hai. Dopo cinque round vince chi ha meno punti. Il weekend ti aspetta, ma devi arrivarci.
Alla fine della quinta giornata lavorativa qualcuno avrà vinto, qualcuno avrà perso, e tutti avranno urlato almeno una volta. Proprio come Retsuko.
Una partita in cinque momenti
Cosa succede al tavolo
Non le regole. L'esperienza.
Lunedì mattina: la mano iniziale
Distribuisci 13 carte a testa. Qualcuno sorride vedendo una possibile Rainbow Bomb. Qualcuno impreca sottovoce guardando una mano di carte basse sparse. Qualcuno sta già calcolando quando usare il Rage. Il primo giocatore gioca una combinazione, e la settimana lavorativa inizia.
Martedì: il primo Rage
Sei costretto a passare su una combinazione troppo alta. Invece di arrenderti, giochi la carta Rage: blocchi il tavolo, prendi quella carta che ti serve, la rimetti in mano. Gli altri capiscono che non sarà una settimana tranquilla.
Mercoledì: Rainbow Bomb
Qualcuno aveva tenuto nascoste quattro carte consecutive di semi diversi. Le sbatte sul tavolo fuori turno, cancellando la tua tripla di 10. Devi passare. Il tavolo esplode in urla e risate.
Giovedì: la corsa finale
Qualcuno è a due carte. Tu ne hai ancora sette. Giochi una combinazione disperata sperando che nessuno possa batterla. Invece qualcuno può, e gioca. Il round finisce, e conti i punti negativi con rassegnazione.
Venerdì sera: il verdetto finale
Dopo cinque round — cinque giornate lavorative — sommate i punti negativi. Chi ha meno punti ha sopravvivuto meglio alla settimana. Il vincitore può finalmente andare al karaoke. Gli altri già pianificano la rivincita.
Come si gioca
Il flusso di ogni round
Ogni round è una giornata lavorativa. Sopravvivi giocando carte più alte degli altri, o scaricando la rabbia al momento giusto.
Ognuno riceve 13 carte. Guardi la mano, cerchi combinazioni possibili (coppie, tris, scale, la Rainbow Bomb se sei fortunato), pianifichi quando usare il tuo unico Rage del round.
Chi ha vinto il trick precedente (o il primo giocatore) gioca 1-5 carte in combinazione valida: singola, coppia, tris, scala. Gli altri devono giocare lo stesso numero di carte, ma di valore più alto, oppure passare.
Quando passi, una volta per round puoi giocare la carta Rage: posizioni il segnalino Rage su una carta del tavolo. Quando il trick finisce, quella carta torna nella tua mano invece di essere scartata.
Quando qualcuno svuota la mano, il round finisce. Chi ha ancora carte in mano segna punti negativi: 1 punto per carta se ne hai 1-4, 2 punti se ne hai 5-8, 3 punti per carta se ne hai 9+. Si gioca per cinque round totali.
Perché è diverso dagli altri
Sei dettagli che fanno la differenza
Una volta per round puoi riprendere una carta dal tavolo invece di passare e basta. È il twist tematico: sei Retsuko che sfoga la rabbia al karaoke e si riprende il controllo. Trasforma momenti di resa in opportunità strategiche.
Quattro carte consecutive di semi diversi possono essere giocate in qualsiasi momento, anche fuori turno, su qualsiasi combinazione. L'unica cosa che la batte è una Rainbow Bomb più alta. Cambia completamente la tensione del gioco.
Non è 1 punto per carta rimasta. Più ne hai, più ognuna pesa: 1-4 carte = 1 punto ciascuna, 5-8 = 2 punti, 9+ = 3 punti. Rimanere indietro diventa esponenzialmente doloroso.
Ci sono due copie di ogni numero da 1 a 10 per ogni seme, ma solo tre 11, due 12, un singolo 13. Gli alti valori sono rari, e una coppia di 12 o il 13 singolo diventano armi tattiche preziose.
Non giochi finché qualcuno crolla. Giochi esattamente cinque round — cinque giornate lavorative — poi finisce. La struttura temporale fissa crea ritmo e rende ogni round significativo: non puoi recuperare all'infinito.
Da 3 a 6 giocatori, sempre 30 minuti. Non si allunga con più persone perché la mano iniziale resta 13 carte e il Rage limita le mosse difensive infinite. Perfetto per gruppi variabili.
Come finisce
Come si vince e come si perde
Dopo cinque round, vince chi ha il punteggio negativo più basso. Ogni round può salvare o condannare la tua settimana.
Vittoria
- Svuoti la mano prima degli altri il più spesso possibile: 0 punti per quel round
- Usi il Rage al momento giusto per riprendere carte chiave e completare combinazioni forti
- Tieni la Rainbow Bomb per il momento devastante, quando può liberarti di 4 carte in un colpo
Sconfitta
- Rimani con 9+ carte in mano a fine round: 3 punti per carta, devastante
- Sprechi il Rage troppo presto o su carte inutili, perdendo l'unica possibilità di recupero del round
- Ti concentri su una combinazione perfetta mentre gli altri svuotano la mano con giocate semplici
Aggretsuko non reinventa il ladder climbing, ma sa esattamente cosa vuole essere: un party game veloce dove urlare Rage fa parte dell'esperienza, non solo della meccanica.
Domande frequenti
FAQ su Aggretsuko: Work/Rage Balance
Funziona bene a 3 giocatori o serve il gruppo pieno?
Funziona bene a qualsiasi numero tra 3 e 6. A 3-4 giocatori è più tattico perché tieni traccia meglio di chi ha usato il Rage e quali carte sono uscite. A 5-6 diventa più caotico e imprevedibile, perfetto per l'atmosfera party. La durata resta sempre 30 minuti.
Se non ho mai giocato a Big Two o Tichu, riesco a seguire?
Assolutamente sì. Aggretsuko è pensato come entry point al genere ladder climbing. Le regole base sono semplicissime: gioca carte più alte o passa. Il Rage aggiunge una mossa in più, ma resta intuitivo. Regole spiegate in 5 minuti, prima partita immediata.
Il sistema Rage è davvero utile o è solo tematico?
È utile eccome. Ti permette di recuperare quella carta chiave per completare una scala, o di riprendere un 13 che nessuno può battere. Usato bene può farti vincere un round che sembravi aver perso. Usato male (troppo presto, su carte inutili) è sprecato. È la tua unica mossa difensiva del round, e conta.
La Rainbow Bomb rovina l'equilibrio del gioco?
No, perché è rara da assemblare (servono 4 carte consecutive di semi tutti diversi) e può essere battuta da una Rainbow Bomb più alta. Quando esce crea un momento memorabile, ma non domina il gioco. Spesso è meglio giocare quelle carte in combinazioni normali invece di aspettare il momento perfetto che non arriva.
Il gioco è disponibile in italiano?
No, questa edizione Renegade è in inglese. Ma la dipendenza linguistica è minima: le carte hanno solo numeri e semi, non c'è testo. Serve solo leggere il regolamento una volta (disponibile online in italiano non ufficiale) e sei pronto. Perfetto anche per chi mastica poco l'inglese.
Aggretsuko: Work/Rage Balance è un ladder climbing game per 3-6 giocatori, durata 30 minuti, età consigliata 10+. Progettato da Ben Eisner e Steve Ellis per Renegade Game Studios, porta la meccanica classica dei climbing game (gioca carte più alte o passa) dentro l'universo dell'anime Sanrio: cinque round che rappresentano cinque giornate lavorative, con un sistema Rage che permette di recuperare carte dal tavolo una volta per round, e la Rainbow Bomb — combinazione di quattro carte consecutive di semi diversi — che può ribaltare qualsiasi situazione. Disponibile su FroGames.it.

Aggretsuko - Work Rage Balance
Domande frequenti
Le risposte che cerchi, zero giri di parole.
📸Le immagini corrispondono al prodotto reale?
Le foto sul sito provengono spesso da BoardGameGeek e servono a darti un'idea del gioco. Potrebbero variare leggermente dalla versione che riceverai. Fa sempre fede il contenuto dichiarato dall'editore.
📦Il contenuto della scatola corrisponde a quello indicato?
Ci impegniamo a indicare sempre il contenuto corretto, ma piccole variazioni sono possibili per ristampe o aggiornamenti. Le info arrivano direttamente dagli editori. Se hai dubbi, scrivici!
⏳Come funzionano i preordini?
Prenoti il gioco prima dell'uscita, il pagamento è immediato e il gioco è riservato per te. Appena ci arriva, lo spediamo subito! Se ci sono ritardi, ti aggiorniamo tempestivamente.
🔒Posso fidarmi ad acquistare qui?
Assolutamente! Pagamenti sicuri, spedizioni tracciate e un team che ama i giochi da tavolo quanto te. Se qualcosa non va, ci mettiamo la faccia per risolvere.
🛠C'è un problema col mio ordine, che faccio?
Scrivici subito! Che sia un pezzo mancante, un danno o un errore, ti aiutiamo a risolvere il prima possibile. La tua esperienza per noi conta davvero.