Terraforming Mars: Hellas & Elysium
🐸 Dettagli da BoardGameGeek
Consiglio BGG sul numero di giocatori
Categorie
Meccaniche
Design & Art
Lingua
Pairs well with
La scheda FroGames
Hai colonizzato Tharsis. Ora guardi l'altro emisfero e capisci che devi ricominciare da capo. Olympus Mons cambia tutto. Il cratere Hellas cambia tutto. E quegli obiettivi che conoscevi a memoria ora non valgono più niente.
DI COSA SI TRATTA
L'altra faccia di Marte, con regole diverse
Jacob Fryxelius torna su Marte nel 2017 con la prima espansione di Terraforming Mars. Non nuove carte, non nuove corporazioni: due mappe completamente diverse, ognuna con la propria geografia, i propri obiettivi e i propri premi. Hellas ti porta al polo sud, dove il cratere più grande del sistema solare aspetta di diventare un oceano. Elysium ti spinge verso l'equatore opposto, con Olympus Mons che domina il paesaggio e regala tre carte gratis a chi ci piazza una tessera sopra.
Cambia la mappa, cambiano le priorità. Gli obiettivi e i premi che conoscevi su Tharsis non esistono più: qui devi esplorare il polo per diventare Polar Explorer, o accumulare proprietà vicino all'acqua per dominare Elysium. La tensione resta identica, ma le strategie vincenti del gioco base qui non funzionano. Devi ricominciare a studiare il tabellone.
Cosa dicono all'estero
"If you've played Terraforming Mars to death, this expansion breathes new life into it without changing the core experience."
Se hai giocato Terraforming Mars fino allo sfinimento, questa espansione gli restituisce vita senza cambiare l'esperienza centrale.
— The Dice Tower
Due mappe che sembrano semplici varianti, ma obbligano a ripensare ogni partita dall'inizio. Il cratere Hellas da solo vale l'espansione.
— FroGames
Terraforming Mars: Hellas & Elysium
Il solitario di Terraforming Mars funziona identico sulle nuove mappe: nessuna modifica, solo obiettivi e premi diversi. L'esperienza è completa, ma perde il rush competitivo per gli spazi chiave che rende tese le partite multiplayer.
FrogScore · valutazione editoriale FroGames · basata su regolamento, recensioni internazionali e sessioni di giocoCosa trovi nella scatola
Due tabelloni, quaranta possibilità
Mappa Hellas
Polo sud di Marte, dominato dal cratere Hellas: sette esagoni che diventano il lago più grande del pianeta. Costruire intorno al polo ti regala bonus di calore e, con fortuna, acqua. Gli obiettivi premiano chi esplora il freddo.
Mappa Elysium
Olympus Mons, la montagna più alta del sistema solare, domina il tabellone. Chi ci piazza una tessera sopra pesca tre carte gratis. Il nord è pieno di bassure per oceani, il sud è minerale e asciutto. Geografia opposta rispetto a Tharsis.
Nuovi Obiettivi
Ogni mappa porta cinque obiettivi inediti. Su Hellas diventi Polar Explorer piazzando tre tessere intorno al polo. Su Elysium vince chi accumula più proprietà vicino all'acqua. Dimenticati gli obiettivi di Tharsis: qui non esistono.
Nuovi Premi
Cinque premi per mappa, legati alla geografia specifica. Il cratere Hellas premia chi lo riempie d'acqua, Olympus Mons chi ci costruisce sopra. Cambia il tabellone, cambia cosa vale punti a fine partita.
🎲Come si giocaLe regole in quattro mosse▼
Come si gioca
Il flusso di ogni round
Terraforming Mars non cambia. Cambia solo dove piazzi le tessere e quali obiettivi insegui.
Prima della partita decidi se giocare su Hellas (polo sud e cratere gigante) o Elysium (Olympus Mons e bassure a nord). Ogni mappa ha obiettivi e premi stampati sul tabellone. Le regole base di Terraforming Mars restano identiche.
Gli obiettivi e i premi di Tharsis non esistono più. Su Hellas premia chi esplora il polo, su Elysium chi costruisce vicino all'acqua o su Olympus Mons. Prima di giocare la prima carta, guarda cosa vale punti su questa mappa.
Turni identici al gioco base: giochi carte, piazzi tessere, aumenti i parametri globali. La differenza è tutta geografica. Il cratere Hellas da sette esagoni cambia il valore delle tessere oceano. Olympus Mons regala tre carte a chi ci costruisce sopra.
Marte è terraformato, i premi vengono assegnati secondo i criteri della mappa che stai giocando. Su Elysium conta quante proprietà hai vicino all'acqua, su Hellas quanto hai esplorato il polo. Stesso gioco, classifica diversa.
⏱️La tua prima partitaLa cronaca, momento per momento▼
Una partita in cinque momenti
Cosa succede al tavolo
Non le regole. L'esperienza.
Il tabellone sconosciuto
Apri il tabellone Hellas e ti aspetti Tharsis. Invece c'è un cratere gigante al centro e il polo sud ti guarda. Tutti studiano la mappa in silenzio, cercando di capire dove piazzare le prime tessere. Gli obiettivi stampati sul lato sono nuovi: nessuno sa ancora cosa premiano davvero.
La corsa a Olympus Mons
Qualcuno pesca la carta che permette di piazzare una tessera su Olympus Mons e il tavolo si accende. Tre carte gratis sono un vantaggio enorme. Chi non ha quella carta inizia a cercare alternative, ma la montagna più alta del sistema solare vale sempre la pena.
Il cratere si riempie
Il cratere Hellas inizia a ospitare oceani. Ogni tessera acqua piazzata lì dentro vale punti e sblocca bonus. Chi ha costruito intorno al cratere guadagna bonus adiacenza, chi è lontano si morde le mani. La geografia conta il doppio rispetto a Tharsis.
Obiettivi che non conosci
Qualcuno dichiara Polar Explorer e incassa l'obiettivo che premia chi ha piazzato tre tessere intorno al polo. Gli altri controllano i propri obiettivi: su questa mappa i punti arrivano da posti inaspettati. Nessuno aveva fatto caso al polo fino a ora.
Fine partita, conti diversi
Marte è terraformato, ma i premi di Hellas premiano cose diverse da Tharsis. Chi ha accumulato proprietà vicino all'acqua su Elysium vince punti che non esistevano nel gioco base. Tutti promettono di rigiocare subito con l'altra mappa.
🐸Da sapere primaTre cose oneste, da amici▼
Da sapere prima
Tre cose che devi sapere
Serve il gioco base
Questa è un'espansione: contiene solo i due tabelloni fronte/retro e i segnalini obiettivi/premi. Carte, cubetti, corporazioni e regolamento sono quelli di Terraforming Mars. Senza il gioco base non puoi giocare. Non è un problema per chi ce l'ha già, ma va detto chiaramente.
Nessuna carta nuova
Se cerchi corporazioni inedite o carte progetto nuove, qui non le trovi. Hellas & Elysium è solo geografia: due mappe con obiettivi e premi diversi. Rinnova il gioco cambiando il tabellone, non il mazzo. Chi vuole carte deve guardare altre espansioni (Venus Next, Colonie).
Cambia più di quanto sembri
Due mappe sembrano poca roba, ma ogni mappa obbliga a ripensare le strategie dall'inizio. Gli obiettivi di Tharsis non esistono più, i bonus di piazzamento sono in posti diversi, e il cratere Hellas o Olympus Mons diventano il centro della partita. Non è una variante: è un altro teatro.
🏆Vittoria e sconfittaCosa premia il finale▼
Come finisce
Come si vince
Vince chi ha più punti terraformazione sommando punteggio sul tracciato, carte giocate e premi della mappa. Gli obiettivi e i premi sono specifici per Hellas o Elysium.
Condizioni di vittoria
- Completa la terraformazione di Marte (temperatura, ossigeno, oceani) come nel gioco base
- Accumula Punti Terraformazione da carte, tessere e avanzamento sul tracciato
- Conquista gli obiettivi e i premi specifici della mappa che stai giocando (Polar Explorer su Hellas, proprietà vicino all'acqua su Elysium)
Come si perde terreno
- Ignori gli obiettivi specifici della mappa e giochi con le strategie di Tharsis
- Non sfrutti i bonus geografici (cratere Hellas, Olympus Mons) che valgono carte e risorse extra
- Arrivi ultimo sui premi della mappa perché non hai capito cosa premiavano
Terraforming Mars non finisce su Tharsis. Hellas & Elysium ti restituisce la tensione delle prime partite, quando non sapevi ancora quale strategia funzionava. Disponibile su FroGames.it.
💬Domande frequentiRisposte rapide prima del carrello▼
Domande frequenti
FAQ su Terraforming Mars: Hellas & Elysium
Posso giocare Hellas & Elysium senza il gioco base?
No. Questa espansione contiene solo i due tabelloni fronte/retro con obiettivi e premi specifici. Carte, corporazioni, cubetti, segnalini e regolamento sono quelli di Terraforming Mars base. Serve il gioco completo per giocare.
Le mappe Hellas ed Elysium cambiano le regole?
No, le regole restano identiche. Cambiano solo la geografia del tabellone, i bonus di piazzamento, gli obiettivi e i premi. Giochi Terraforming Mars esattamente come sempre, ma su un teatro diverso con priorità tattiche diverse.
Questa espansione aggiunge carte o corporazioni nuove?
No. Hellas & Elysium contiene solo le due mappe. Non ci sono carte progetto, corporazioni o preludi nuovi. Se cerchi contenuti di quel tipo devi guardare altre espansioni come Venus Next o Colonie.
Che meccaniche usa Terraforming Mars: Hellas & Elysium?
Le stesse del gioco base: gestione mano (scegli quali carte giocare e quando), piazzamento tessere (costruisci su Marte per guadagnare bonus adiacenza), drafting chiuso (scegli carte da un mazzo personale) e poteri asimmetrici (ogni corporazione ha abilità uniche).
L'edizione in vendita è in italiano?
Sì, questa edizione Ghenos Games è completamente in italiano: i tabelloni hanno obiettivi e premi tradotti, e il manuale è incluso in italiano. Le carte e le corporazioni sono quelle del tuo Terraforming Mars base (se hai l'edizione italiana, tutto è già tradotto).
Le persone dietro al gioco
Chi l'ha inventato, chi l'ha disegnato, chi lo pubblica — e cos'altro hanno fatto.
Terraforming Mars: Hellas & Elysium è la prima espansione del gioco di Jacob Fryxelius, per 1-5 giocatori, 90-120 minuti, età 12+. Aggiunge due mappe alternative — Hellas (polo sud e cratere gigante) ed Elysium (Olympus Mons e bassure equatoriali) — ognuna con obiettivi e premi specifici. Le meccaniche restano identiche al gioco base (gestione mano, piazzamento tessere), ma la geografia cambia le strategie vincenti. Edizione italiana Ghenos Games. Disponibile su FroGames.it.
Domande frequenti
Le risposte che cerchi, zero giri di parole.
📸Le immagini corrispondono al prodotto reale?
Le foto sul sito provengono spesso da BoardGameGeek e servono a darti un'idea del gioco. Potrebbero variare leggermente dalla versione che riceverai. Fa sempre fede il contenuto dichiarato dall'editore.
📦Il contenuto della scatola corrisponde a quello indicato?
Ci impegniamo a indicare sempre il contenuto corretto, ma piccole variazioni sono possibili per ristampe o aggiornamenti. Le info arrivano direttamente dagli editori. Se hai dubbi, scrivici!
⏳Come funzionano i preordini?
Prenoti il gioco prima dell'uscita, il pagamento è immediato e il gioco è riservato per te. Appena ci arriva, lo spediamo subito! Se ci sono ritardi, ti aggiorniamo tempestivamente.
🔒Posso fidarmi ad acquistare qui?
Assolutamente! Pagamenti sicuri, spedizioni tracciate e un team che ama i giochi da tavolo quanto te. Se qualcosa non va, ci mettiamo la faccia per risolvere.
🛠C'è un problema col mio ordine, che faccio?
Scrivici subito! Che sia un pezzo mancante, un danno o un errore, ti aiutiamo a risolvere il prima possibile. La tua esperienza per noi conta davvero.