





Cyclades - Edizione Leggendaria
🐸 Dettagli da BoardGameGeek
Consiglio BGG sul numero di giocatori
Categorie
Meccaniche
Design & Art
Lingua
Pairs well with
La scheda FroGames
Stai per comprare una flotta quando qualcuno rilancia. Ora non hai abbastanza per il Minotauro e il tuo avversario sta costruendo la seconda metropoli. Gli dèi ti guardano. Scegli.
DI COSA SI TRATTA
Guerra divina nell'arcipelago greco
Cyclades Edizione Leggendaria è il rifacimento definitivo del classico del 2009 firmato Bruno Cathala e Ludovic Maublanc, illustrato da Miguel Coimbra. Ambientato nelle isole Cicladi durante l'apice della civiltà greca, il gioco mette i giocatori nei panni di città-stato in guerra per il dominio dell'arcipelago, sotto lo sguardo capriccioso degli dèi olimpici.
Ogni turno fai un'offerta per ottenere il favore di uno degli dèi disponibili: ciascuno ti concede azioni diverse (costruire flotte, reclutare truppe, erigere edifici, evocare creature leggendarie). L'asta è a scala esponenziale: chi vuole davvero quella divinità paga caro. Chi viene scavalcato deve decidere se rilanciare o ripiegare su un dio minore. Vince chi controlla tre metropoli, costruendole o conquistandole con la forza.
Cosa dicono all'estero
"The new bidding system is sharper, the modular board makes every game fresh, and the six gods open up strategies the original couldn't touch."
Il nuovo sistema d'asta è più affilato, il tabellone modulare rende ogni partita fresca, e i sei dèi aprono strategie che l'originale non poteva nemmeno sfiorare.
— Meeple Mountain
Questa Legendary Edition non è solo una riedizione: è una ristrutturazione profonda del flusso di gioco. Le aste ora durano la metà e mordono il doppio, il sesto dio (Dioniso) ribalta le certezze, e il tabellone componibile significa che ogni partita ti costringe a pensare da capo la geografia del conflitto.
— FroGames
Cyclades Edizione Leggendaria (Cyclades: Legendary Edition)
Gli strumenti del dominio
Cosa metti in campo
Flotte e armate
Le navi trasportano truppe e bloccano le rotte. Le armate occupano isole e difendono le metropoli. Combatti con un dado per unità: ogni 4+ è un colpo. Chi perde tutto si ritira.
Edifici delle metropoli
Quattro edifici diversi su un'isola formano una metropoli. Ognuno dà un bonus (più oro, più truppe, difesa, punti vittoria). Costruirli costa azioni divine e oro.
Creature leggendarie
Minotauro, Pegaso, Ciclope, Kraken, Chimera: ognuna dà un potere unico (muovi truppe via mare, colpisci per primo in battaglia, distruggi flotte). Si evocano con il favore degli dèi.
Favore divino
Ogni dio concede azioni specifiche: Poseidone muove flotte e recluta, Ares costruisce armate e attacca, Atena erige edifici, Zeus evoca creature. Dioniso (il sesto dio) mescola tutto.
Bustine consigliate 67 carte in 2 dimensioni ▼
Se giochi spesso, consigliamo di proteggere le carte con bustine trasparenti per farle durare a lungo.
| Dimensione | Quantità |
|---|---|
| 44 × 68 mm | 40 |
| 65 × 100 mm | 27 |
| Totale carte | 67 |
🧤 BUSTINE
Come si gioca
Video dimostrativo di gameplay.
🎲Come si giocaLe regole in quattro mosse▼
Come si gioca
Il flusso di ogni round
Ogni turno ha due fasi: l'asta per gli dèi e le azioni divine. Chi offre di più comanda, chi perde aspetta.
Si rivelano nuove creature disponibili per quel turno. Questo cambia quali dèi diventano appetibili (Zeus diventa molto più forte se c'è il Kraken in offerta).
A turno, ogni giocatore offre oro per ottenere il favore di un dio. Scala esponenziale: ogni rilancio costa molto di più. Chi viene superato sceglie: pagare ancora o passare a un dio minore.
Partendo da chi ha Ares, ogni giocatore esegue le azioni del suo dio: muove flotte, costruisce edifici, evoca creature, recluta armate, combatte. Chi ha passato l'asta non fa nulla.
Si verifica chi controlla tre metropoli (costruite o conquistate). Se nessuno ha vinto, si raccoglie oro dalle isole controllate e si inizia un nuovo round.
⏱️La tua prima partitaLa cronaca, momento per momento▼
Una partita in cinque momenti
Cosa succede al tavolo
Non le regole. L'esperienza.
Setup del tabellone
Assemblate le tessere territorio, ognuno piazza le prime truppe sulle proprie isole. Guardate la mappa: chi è vicino a chi, quali stretti controllare, dove serviranno le flotte. Già si ragiona su quale dio prendere al primo turno.
Prime aste, primi bluff
Il primo giocatore offre per un dio. Qualcuno rilancia subito. Un terzo passa. Chi ha offerto per primo ora deve decidere: tenere o scavalcare su un altro dio? L'oro è contato, ogni moneta spesa ora manca dopo. Chi sbaglia l'asta parte indietro.
Espansione e scontri
Le flotte si muovono, le armate sbarcano, i primi edifici si costruiscono. Qualcuno evoca una creatura e la usa per rubare un'isola chiave. Chi ha perso il favore divino guarda impotente mentre gli altri agiscono. La tensione sale.
La metropoli contesa
Un giocatore completa la sua prima metropoli. Gli altri hanno due turni per fermarlo o costruirne una propria. Si punta tutto su Ares per un'invasione disperata. I dadi rotolano. Una flotta intera scompare. La partita è ancora aperta.
Vittoria per tre metropoli
Qualcuno raggiunge tre metropoli, o le conquista con un assalto finale. Il gioco si ferma. Gli altri contano quanto erano vicini. Si riguarda la mappa: quella singola offerta sbagliata al turno tre che ha cambiato tutto.
🐸Da sapere primaTre cose oneste, da amici▼
Da sapere prima
Tre cose che devi sapere
Chi sbaglia l'asta perde il turno
Se ti fai scavalcare su tutti gli dèi e finisci senza favore, quel round non fai nulla. Gli altri costruiscono, conquistano, evocano creature. Tu guardi. Questo può costarti la partita: un turno vuoto al momento sbagliato è letale.
I dadi decidono i combattimenti
Ogni scontro si risolve tirando un dado per unità (4+ colpisce). Puoi avere il doppio delle truppe e perdere comunque per una serie di 1 e 2. Le creature mitigano, ma la fortuna esiste e morde.
A sei giocatori i tempi si allungano
Più giocatori significano aste più lunghe e turni più lenti. Con sei persone al tavolo, aspetti parecchio tra un tuo turno e l'altro. Il gioco scala bene meccanicamente, ma i tempi morti aumentano.
🏆Vittoria e sconfittaCosa premia il finale▼
Come finisce
Come si vince e come si perde
Vince chi controlla tre metropoli. Costruiscile, conquistale, o mescola le due cose.
Vittoria
- Controlli tre metropoli contemporaneamente (quattro edifici diversi su un'isola = una metropoli)
- Conquisti con la forza metropoli altrui (le armate occupano l'isola, la metropoli diventa tua)
- Costruisci una metropoli e ne conquisti due (la strategia mista è spesso la più veloce)
Sconfitta
- Finisci senza oro e senza isole che lo producono: non puoi più offrire per gli dèi
- Perdi tutte le tue metropoli in un'invasione e non riesci a ricostruirle in tempo
- Sbagli le aste chiave e resti indietro mentre gli altri corrono verso la vittoria
Cyclades Edizione Leggendaria è strategia applicata con le unghie: devi sapere quando pagare, quando bluffare, quando attaccare. E quando i dadi tradiscono tutti, anche i piani migliori.
💬Domande frequentiRisposte rapide prima del carrello▼
Domande frequenti
FAQ su Cyclades Edizione Leggendaria (Cyclades: Legendary Edition)
Che meccaniche usa Cyclades Edizione Leggendaria?
Aste a scala esponenziale (constrained bidding), controllo territorio (area majority/influence), movimento di unità (area movement), combattimento con dadi (dice rolling), collezione set (quattro edifici diversi per formare una metropoli), ordine di turno variabile (chi prende quale dio), setup modulare (tabellone assemblato con tessere). Il cuore del gioco è l'asta: chi offre di più decide cosa fare quel turno.
Quanto è diverso dall'originale Cyclades del 2009?
Sistema d'asta completamente rivisto (scala esponenziale invece che lineare, quindi più veloce e più teso). Sesto dio aggiunto (Dioniso, con azioni miste). Tabellone ora modulare (si assembla con tessere, ogni partita è geograficamente diversa). Nuove creature e eroi. Modalità a squadre e due giocatori migliorate. È lo stesso gioco nell'anima, ma più snello e vario.
Funziona bene in due giocatori?
Sì, la Legendary Edition include una modalità due giocatori riprogettata. Le aste funzionano diversamente (meno rilanci ciechi, più scelte tattiche), e la mappa è più stretta. Non è la stessa esperienza del 4-5 giocatori (perde parte del caos delle aste multiple), ma è solida e tesa.
Quanto conta la fortuna nei combattimenti?
I dadi possono ribaltare battaglie che sembravano vinte. Ogni unità tira un dado: 4+ colpisce. Con numeri pari, è quasi 50-50. Le creature leggendarie mitigano (alcune colpiscono per prime, altre danno bonus), ma una serie di tiri sfortunati può costarti una metropoli. Se questo ti frustra, Cyclades non fa per te.
L'edizione in vendita è in italiano?
Sì, questa edizione MS Edizioni è completamente in italiano: regolamento, carte, componentistica. Tutto localizzato.
Le persone dietro al gioco
Chi l'ha inventato, chi l'ha disegnato, chi lo pubblica — e cos'altro hanno fatto.
Cyclades Edizione Leggendaria (Cyclades: Legendary Edition) è un gioco di strategia competitivo per 2-6 giocatori, durata 60-90 minuti, età 13+. Progettato da Bruno Cathala e Ludovic Maublanc, pubblicato da MS Edizioni in italiano, utilizza meccaniche di aste a scala esponenziale, controllo territorio e combattimento tattico ambientato nella Grecia mitologica. Il sistema d'asta per ottenere il favore degli dèi crea tensione costante: chi offre di più comanda quel turno, chi sbaglia resta fermo. Il tabellone modulare e i sei dèi olimpici (incluso Dioniso, novità di questa edizione) aumentano la varietà strategica rispetto all'originale del 2009. Vince chi controlla tre metropoli, costruendole o conquistandole con flotte e armate. Le creature leggendarie (Minotauro, Kraken, Pegaso) ribaltano gli equilibri sul campo di battaglia. Disponibile su FroGames.it con spedizione immediata.

Cyclades - Edizione Leggendaria
Domande frequenti
Le risposte che cerchi, zero giri di parole.
📸Le immagini corrispondono al prodotto reale?
Le foto sul sito provengono spesso da BoardGameGeek e servono a darti un'idea del gioco. Potrebbero variare leggermente dalla versione che riceverai. Fa sempre fede il contenuto dichiarato dall'editore.
📦Il contenuto della scatola corrisponde a quello indicato?
Ci impegniamo a indicare sempre il contenuto corretto, ma piccole variazioni sono possibili per ristampe o aggiornamenti. Le info arrivano direttamente dagli editori. Se hai dubbi, scrivici!
⏳Come funzionano i preordini?
Prenoti il gioco prima dell'uscita, il pagamento è immediato e il gioco è riservato per te. Appena ci arriva, lo spediamo subito! Se ci sono ritardi, ti aggiorniamo tempestivamente.
🔒Posso fidarmi ad acquistare qui?
Assolutamente! Pagamenti sicuri, spedizioni tracciate e un team che ama i giochi da tavolo quanto te. Se qualcosa non va, ci mettiamo la faccia per risolvere.
🛠C'è un problema col mio ordine, che faccio?
Scrivici subito! Che sia un pezzo mancante, un danno o un errore, ti aiutiamo a risolvere il prima possibile. La tua esperienza per noi conta davvero.