Takenoko New ECO Chibis
🐸 Dettagli da BoardGameGeek
Consiglio BGG sul numero di giocatori
Design & Art
⚠️ Avvertenze
Pairs well with
FroGames — Momenti che Ricorderai
Il giardino imperiale diventa ancora più adorabile — e più caotico. I cuccioli di panda hanno fame.
Di cosa si tratta
Arriva Miss Panda — e porta i cuccioli
Nel giardino imperiale giapponese già popolato da un panda affamato e un giardiniere paziente, irrompe una novità: Miss Panda, con tutti i conseguenti cuccioli di bambù e panda che ne derivano. Takenoko: Chibis è l'espansione ufficiale del classico di Antoine Bauza, pubblicata da Bombyx e Matagot.
L'espansione introduce una nuova pedina — Miss Panda — che si muove sul tabellone secondo regole proprie, sei nuove tessere terreno con simbolo speciale, diciotto nuove carte obiettivo e nove token cucciolo di panda con bonus nascosti. Non è necessario imparare nulla di nuovo da zero: Chibis si innesta nel flusso del gioco base e lo arricchisce senza appesantirlo.
Il risultato è una partita che conserva il ritmo rilassante e l'estetica incantevole di Takenoko, aggiungendo una nuova variabile tattica: quando e come far incrociare i due panda per far nascere i cuccioli.
Due panda nello stesso giardino cambiano tutto — non le regole, ma le priorità. Ogni turno diventa una piccola negoziazione tra bellezza e caos.
Il segreto di Chibis in una riga
Si apre la scatola, si aggiunge Miss Panda e nove cuccioli al tavolo — e si scopre che il gioco che conoscevi aveva ancora qualcosa da mostrare.
Dall'esperienza di gioco
Takenoko: Chibis
FrogScore · valutazione editoriale FroGames · basata su regolamento, recensioni internazionali e sessioni di giocoCosa aggiunge all'esperienza
Quattro novità, un gioco rinnovato
Miss Panda
La nuova pedina femminile che entra in gioco quando si posano le tessere speciali. Si muove come il panda maschio ma non mangia bambù — crea cuccioli.
6 Tessere terreno nuove
Contrassegnate con il simbolo Chibis, fanno apparire Miss Panda sul tabellone. Si mescolano alle tessere del gioco base per variare ogni partita.
18 Carte obiettivo nuove
Nuove sfide legate ai cuccioli e alle tessere Chibis. Si aggiungono al mazzo base senza sostituirlo — più opzioni, più percorsi verso la vittoria.
9 Token cucciolo con bonus
Ogni cucciolo guadagnato porta un bonus segreto: azione extra, bambù gratis, carta aggiuntiva. Il lato a faccia in su è la versione tattica, quello casuale è la versione caotica.
Takenoko: Chibis non rivoluziona il gioco — lo fa fiorire di nuovo. E il giardino che credevi di conoscere ti sorprende ancora.
🃏Bustine consigliate1 formato · 18 carte
🧤 BUSTINE
Una partita in cinque momenti
Cosa succede al tavolo
Non le regole. L'esperienza.
Il giardino si prepara — con una novità
Distribuite le tessere, mescolati gli obiettivi, preparato lo stagno. Ma stavolta c'è una novità nel sacchetto: Miss Panda, in attesa di fare la sua comparsa. Il panda maschio già mastica bambù. Qualcuno guarda le tessere Chibis in mano con un sorriso furbo.
Arriva Miss Panda
Qualcuno piazza la prima tessera Chibis. Miss Panda entra in scena — e tutto cambia silenziosamente. Non mangia bambù, non obbedisce ai piani altrui. Si muove per conto suo, seguendo le tessere. Il giardino ha ora due anime.
I cuccioli — e il dilemma del bambù
I due panda si trovano sulla stessa tessera. Adesso si può spendere bambù per far nascere un cucciolo. Ma quel bambù serviva per completare un obiettivo. La decisione si prende in silenzio, poi si gira il token. Bonus nascosto rivelato: un'azione extra. Il tavolo applaude.
Il giardino esplode di colore
Le tessere coprono il tavolo. Il bambù verde, giallo e rosa cresce in ogni direzione. Miss Panda e il panda maschio si muovono come due attori sullo stesso palco. Qualcuno ha già quattro obiettivi completati. Gli altri accelerano.
Si conta, si ammira, si ripone
La partita finisce. Si contano i punti, ma prima di tutto si guarda il giardino costruito insieme — ogni tessera un colore, ogni sezione di bambù una scelta. Qualcuno fotografa il tavolo. Si rimette in scatola pensando già alla prossima partita.
Come si gioca
Il flusso di ogni turno con Chibis
Quattro fasi identiche al gioco base, con una variabile in più: Miss Panda.
Come nel base: si lancia il dado meteo e si applica la condizione — sole (azione extra), pioggia (bambù gratis), vento, nuvole o tempesta. Il meteo cambia le priorità di turno in turno.
Piazza una tessera terreno, muovi il giardiniere o il panda, prendi un canale di irrigazione, pesca una carta obiettivo. Ogni tessera Chibis che piazzi fa avanzare Miss Panda verso nuove posizioni.
Se il panda maschio e Miss Panda si trovano sulla stessa tessera, puoi spendere bambù per ricevere un token cucciolo. Ogni cucciolo porta un bonus segreto o visibile, a seconda di come si gioca.
In qualsiasi momento del turno: se le condizioni di una carta obiettivo sono soddisfatte, la si rivela e si segna il punteggio. Chi raggiunge il numero di obiettivi stabilito innesca il conto finale.
Perché vale la pena
Sei motivi per aggiungere Chibis al tuo Takenoko
Miss Panda cambia la lettura del tabellone
Non è solo una pedina in più. Miss Panda crea una seconda traiettoria sul tabellone che costringe a ragionare su dove andranno entrambi i panda — non solo dove vuoi tu.
I cuccioli con bonus segreti
Ogni token cucciolo nasconde un vantaggio: un'azione extra, bambù gratis, una carta in più. Girarlo è un piccolo momento di tensione — e spesso cambia l'ordine delle priorità.
Nuovi obiettivi senza stravolgere il mazzo
Le 18 nuove carte si integrano nel mazzo esistente. Non sostituiscono nulla — ampliano le strade verso la vittoria senza appesantire la scelta.
Tutto entra nella scatola base
I componenti di Chibis sono progettati per entrare nel box di Takenoko. Un'unica scatola, due esperienze — nessun problema di stoccaggio.
Nessuna curva di apprendimento
Chi conosce il base capisce Chibis in un turno di prova. Le regole di Miss Panda sono immediate. Si può introdurre l'espansione anche a chi non ha mai giocato con Takenoko.
Il giardino più bello del tavolo
Con le nuove tessere e le due pedine panda in gioco, il tabellone finale raggiunge una densità visiva ancora maggiore. Una partita di Takenoko con Chibis si fotografa prima di rimettere tutto in scatola.
Come finisce
Come si vince con Chibis
L'obiettivo è lo stesso del gioco base — accumulare più punti completando carte obiettivo — ma ora hai una strada in più per farlo.
Vittoria
- Completa il numero stabilito di obiettivi per innescare il conto finale (7 con 4 giocatori, 8 con 3, 9 con 2)
- Oppure accumula il maggior punteggio sommando obiettivi completati e bonus cucciolo
- Chi ha completato per primo il numero richiesto riceve una carta Imperatore da 2 punti bonus
Il percorso cuccioli
- Ogni cucciolo ottenuto vale punti extra o regala un bonus immediato
- Ignorare i cuccioli è una scelta lecita — ma chi li usa bene guadagna vantaggi cumulativi
- Il bilanciamento tra obiettivi normali e punteggio cuccioli è il cuore tattico di Chibis
Takenoko: Chibis è il tipo di espansione che si desidera: aggiunge senza appesantire, sorprende senza stravolgere. Il giardino imperiale non era mai stato così vivo.
Domande frequenti
FAQ su Takenoko: Chibis
Vale la pena comprare Chibis se ho già Takenoko?
Dipende da quante partite hai già fatto con il base. Se Takenoko è ancora fresco, non serve — il gioco base ha già una buona rigiocabilità. Se invece hai già girato molto il mazzo e conosci bene le dinamiche, Chibis offre esattamente la novità giusta senza stravolgere quello che funziona.
Si può giocare Chibis senza mai aver giocato a Takenoko?
Sì. Le regole di Chibis si imparano insieme a quelle del base — non è necessaria esperienza previa. Chi impara Takenoko da zero con l'espansione già inclusa non ha difficoltà maggiori rispetto a chi parte dal solo gioco base.
I componenti entrano nella scatola di Takenoko?
Sì. È stata progettata esattamente per questo. Tutti i componenti di Chibis — pedina Miss Panda, tessere, carte, token cucciolo — si aggiungono alla scatola originale senza problemi di spazio. Una sola scatola per entrambe le esperienze.
Aumenta la durata della partita?
No in modo significativo. Il ritmo di gioco resta lo stesso — 45 minuti circa. L'aggiunta di Miss Panda e dei cuccioli non allunga i turni, aggiunge scelte senza rallentare il flusso. Una serata con Chibis occupa lo stesso tempo di una senza.
È compatibile con l'edizione Collector di Takenoko?
No. Chibis è compatibile solo con l'edizione standard di Takenoko, non con l'edizione Collector. Se possiedi la versione Collector, verifica prima della produzione quale edizione è supportata.
È disponibile in italiano?
Questa è l'edizione inglese. Le regole di Chibis sono semplici e il numero di testi sulle carte è limitato — non è necessario un livello avanzato di inglese per giocare, ma testi e carte sono in inglese.
Takenoko: Chibis è l'espansione ufficiale del gioco da tavolo Takenoko, compatibile con l'edizione standard per 2–4 giocatori (età 8+, durata 45 min). Progettata da Antoine Bauza, pubblicata da Bombyx e Matagot. Meccaniche: piazzamento tessere, gestione punti azione, raccolta set, tabellone modulare esagonale. Aggiunge Miss Panda (nuova pedina), 6 tessere terreno Chibis, 18 nuove carte obiettivo e 9 token cucciolo con bonus speciali. Richiede il gioco base Takenoko per essere giocata. Edizione inglese. Disponibile su FroGames.it.
Takenoko New ECO Chibis
Domande frequenti
Le risposte che cerchi, zero giri di parole.
📸Le immagini corrispondono al prodotto reale?
Le foto sul sito provengono spesso da BoardGameGeek e servono a darti un'idea del gioco. Potrebbero variare leggermente dalla versione che riceverai. Fa sempre fede il contenuto dichiarato dall'editore.
📦Il contenuto della scatola corrisponde a quello indicato?
Ci impegniamo a indicare sempre il contenuto corretto, ma piccole variazioni sono possibili per ristampe o aggiornamenti. Le info arrivano direttamente dagli editori. Se hai dubbi, scrivici!
⏳Come funzionano i preordini?
Prenoti il gioco prima dell'uscita, il pagamento è immediato e il gioco è riservato per te. Appena ci arriva, lo spediamo subito! Se ci sono ritardi, ti aggiorniamo tempestivamente.
🔒Posso fidarmi ad acquistare qui?
Assolutamente! Pagamenti sicuri, spedizioni tracciate e un team che ama i giochi da tavolo quanto te. Se qualcosa non va, ci mettiamo la faccia per risolvere.
🛠C'è un problema col mio ordine, che faccio?
Scrivici subito! Che sia un pezzo mancante, un danno o un errore, ti aiutiamo a risolvere il prima possibile. La tua esperienza per noi conta davvero.