Hibachi: Fired Up!
🐸 Details from BoardGameGeek
Consiglio BGG sul numero di giocatori
Categorie
Meccaniche
Design & Art
Lingua
Si abbina bene con
The FroGames Review
The chip flies wide, hits Anna’s, and lands on the steak. She curses, you cheer, Marco steals the rice while you're distracted. No one is talking about Japanese cuisine: they’re only talking about that impossible shot.
WHAT IT'S ABOUT
Chefs, chips, and chaos: welcome to the most competitive hibachi restaurant in the world
Marco Teubner returns with a new, faster, and streamlined edition of Hibachi, illustrated by Kerri Aitken. The game turns you into anthropomorphic chefs competing to impress restaurant customers by flicking chips onto the table to grab the best ingredients. Published by Matagot, it’s a dexterity party game with an economic twist: every shot costs money, every completed recipe earns it.
On your turn, you flick your chips into the central cooking area, trying to land them on the ingredients required for your recipes. If you hit opponent chips, you can move them (or knock them off), stealing strategic positions. After each round, you collect the ingredients you landed on, pay the cost of your shots, and, if you have everything you need, cook a recipe. The first to complete three wins. Simple, immediate, surprisingly tactical.
What they say abroad
"In Hibachi: Fired Up!, you will take the role of a flamboyant chef who must throw chips into the cooking area to acquire the ingredients you need to cook delicious recipes!"
— Matagot
It's a dexterity game that doesn't punish mistakes: every imprecise shot can become an opportunity if you know how to leverage it.
— FroGames
Hibachi: Fired Up!
FrogScore · FroGames editorial rating · based on the rulebook, international reviews, and gameplay sessionsThe ingredients of chaos
What you'll find on the table (and in the air)
Central cooking area
This is where the chips land and the ingredients are found: steaks, rice, fish, vegetables. It’s the battlefield where every shot can change the balance, move your chips, or knock others off the grid.
Your flicking chips
Every chef has their own chips to flick into the cooking area. Every shot costs money, so you have to decide when to invest and when to wait. Precision helps, but even a clumsy shot can steal a position.
Customer recipes
Each recipe requires specific ingredients and is worth points (and money). Complete three recipes before the others and win. Some are easy, others require rare combinations: choosing which ones to aim for is half the strategy.
Restaurant economy
Flicking costs, cooking pays. If you run out of money, you can no longer flick, so you must balance investments and returns. It’s not a eurogame, but this little economic tension forces you to make real choices.
Come si gioca
Video dimostrativo di gameplay.
🎲Come si giocaLe regole in quattro mosse▼
Come si gioca
Il flusso di ogni round
Ogni round è una mini-asta di destrezza: tutti lanciano, poi tutti raccolgono. Chi ha gli ingredienti giusti cucina e incassa.
A turno, ogni chef decide quanti chip lanciare (ogni lancio costa denaro) e li lancia nell'area di cucina. Puoi mirare agli ingredienti, oppure ai chip avversari per spostarli. Quando tutti hanno lanciato, il round di lancio finisce.
Ogni chef raccoglie gli ingredienti su cui i suoi chip sono atterrati. Se un chip è su un ingrediente conteso (più chip dello stesso colore), si divide il bottino. Alcuni spazi danno anche denaro invece di ingredienti.
Se hai tutti gli ingredienti richiesti da una delle tue ricette, puoi cucinarla: la completi, incassi il pagamento del cliente e la metti da parte. La prima a tre ricette vince, quindi c'è sempre pressione per cucinare prima degli altri.
Se nessuno ha completato tre ricette, si riparte con un nuovo round di lanci. Altrimenti la partita finisce e chi ha tre ricette vince. Tipicamente servono 5-7 round, quindi 20-25 minuti totali.
⏱️La tua prima partitaLa cronaca, momento per momento▼
Una partita in cinque momenti
Cosa succede al tavolo
Non le regole. L'esperienza.
Tutti mirano con troppa fiducia
Primi lanci: tutti pensano di avere buona mira. I chip volano, rimbalzano, finiscono lontani dal bersaglio. Qualcuno colpisce per sbaglio il chip di un altro e lo sposta in una posizione migliore. Si ride, ma nessuno sa ancora quanto conti quella meccanica.
Qualcuno completa la prima ricetta
Uno chef raccoglie gli ingredienti giusti e cucina la prima ricetta. Ora ha più soldi degli altri e può permettersi più lanci. Gli altri capiscono che chi resta indietro economicamente perde potere al tavolo. Inizia la rincorsa.
I lanci diventano tattici (e sporchi)
Non lanci più per centrare: lanci per spostare i chip avversari o bloccare ingredienti che servono agli altri. Qualcuno spende tutti i soldi in un round per rubare una posizione chiave. Il tavolo si scalda, le voci si alzano, i chip rimbalzano ovunque.
Qualcuno è a una ricetta dalla vittoria
Un giocatore completa la seconda ricetta e annuncia che gli serve solo una bistecca per vincere. Gli altri si coalizzano per negargli quell'ingrediente. I lanci successivi sono tutti diretti a spingere via quel chip dalla bistecca. L'alleanza dura esattamente un turno.
Qualcuno vince (ma si parla d'altro)
Un giocatore completa la terza ricetta e vince. Ma nei dieci minuti successivi nessuno parla di chi ha vinto: parlano tutti di quel lancio impossibile al round 3, di quella volta che un chip è volato fuori dal tavolo, di quella bistecca contesa fino all'ultimo. Le partite di Hibachi finiscono sempre così.
🐸Da sapere primaTre cose oneste, da amici▼
Da sapere prima
Tre cose che un amico ti direbbe
La precisione aiuta, ma non decide
Se hai una mira tremenda non sei spacciato: i chip rimbalzano, si spostano a vicenda, e un lancio maldestro può comunque darti ciò che serve (o rovinare il piano di qualcun altro). La fortuna bilancia molto. Chi cerca un puro skill game rimarrà deluso.
Serve spazio e pazienza
Hibachi occupa un tavolo intero e i chip finiscono per terra. Se giochi su una superficie piccola o scivolosa (vetro, tovaglia), diventa frustrante. Serve anche tolleranza per il caos fisico: non è un gioco per chi vuole ordine e controllo.
In 4 può diventare troppo
Con 4 giocatori l'area di cucina si riempie di chip e diventa difficile distinguere chi sta dove. Il gioco rallenta e i tiri diventano più casuali. In 2-3 è più tattico e scorrevole: considera il numero prima di aprire la scatola.
🏆Vittoria e sconfittaCosa premia il finale▼
Come finisce
Come si vince e come si perde
Vince chi completa tre ricette per primo. Semplice, ma arrivarci richiede mira, tempismo economico e un po' di faccia tosta.
Vittoria
- Completa tre ricette prima degli altri (raccogli gli ingredienti richiesti e cucinale)
- Gestisci i soldi in modo da poter lanciare abbastanza chip ogni round senza restare a secco
- Scegli le ricette giuste: alcune sono facili ma pagano poco, altre richiedono ingredienti rari ma danno più soldi
Come si perde
- Finisci i soldi e non puoi più lanciare chip: a quel punto sei fuori dalla corsa
- Punti ricette difficili ma gli altri ti bloccano gli ingredienti chiave ogni round
- Lanci troppi chip troppo presto e sperperi il budget senza completare niente
Hibachi: Fired Up! è un party game che funziona anche con i giocatori seri: la componente economica e la scelta delle ricette ti danno abbastanza controllo da non sentirti in balia del caso puro.
💬Domande frequentiRisposte rapide prima del carrello▼
Domande frequenti
FAQ su Hibachi: Fired Up!
Si gioca bene in 2?
Sì, anzi: in 2 è più tattico. Con meno chip sul tavolo la mira conta di più e puoi davvero pianificare dove lanciare per bloccare l'avversario. Meno caos, più controllo.
Quanto dura davvero una partita?
20-30 minuti. Servono circa 5-7 round per completare tre ricette, e ogni round dura 3-4 minuti tra lanci e raccolta. È veloce: se vuoi fare due partite di fila ci stai dentro un'ora.
È adatto ai bambini?
Sì, da 8 anni in su funziona bene: le regole sono immediate e lanciare chip è divertente anche se non hai strategia. I bambini più piccoli (6-7 anni) possono giocare se aiutati nella gestione dei soldi.
Quanto è difficile da imparare?
Facilissimo: spieghi le regole in 5 minuti e alla prima mano di lanci tutti hanno capito. Non c'è curva: si parte subito a giocare sul serio.
Quanta fortuna c'è?
Parecchia: i chip rimbalzano, si spostano, finiscono dove non volevi. Ma la gestione del denaro e la scelta delle ricette ti danno abbastanza controllo da non sentirti impotente. È un mix equilibrato tra skill e caos.
Quanto spazio serve sul tavolo?
Un tavolo medio (tipo da pranzo 120×80 cm) basta. L'area di cucina è centrale e occupata dai chip, ma serve anche spazio laterale per le carte ricetta e i componenti di ogni giocatore. Evita tavoli piccoli o superfici scivolose.
Cosa c'è nella scatola?
Chip da lancio per ogni giocatore (colori diversi), carte ricetta, carte ingrediente, plancia area di cucina, segnalini denaro e ingredienti di legno o cartone, regolamento. La qualità Matagot è buona: i chip sono solidi e i materiali reggono l'uso intenso.
C'è interazione diretta o è multiplayer solitario?
Interazione diretta totale: spingi fisicamente i chip avversari, rubi posizioni, blocchi ingredienti. Non c'è momento in cui non influenzi gli altri.
Come funziona la gestione del denaro?
Ogni lancio di chip costa soldi (1-2 monete a seconda della distanza). Quando cucini una ricetta incassi il pagamento del cliente (5-8 monete). Se finisci i soldi non puoi più lanciare, quindi devi bilanciare: non spendere tutto subito, ma nemmeno risparmiare troppo (o gli altri ti superano).
Che meccaniche usa Hibachi: Fired Up!?
È un'asta di destrezza con set collection: lanci chip per aggiudicarti ingredienti (dexterity), poi completi ricette raccogliendo set (set collection). C'è anche una piccola componente di market/economia: gestisci il denaro per decidere quando investire nei lanci.
Vale la pena se ho già giochi di destrezza?
Dipende: se hai già Flick 'em Up o Catacombs, Hibachi offre qualcosa di diverso grazie alla parte economica e alla corsa alle ricette. Se hai già giochi di lancio di chip puri (tipo Crokinole), qui trovi una struttura di gioco più articolata. Se cerchi solo destrezza pura, forse no.
Questa è la nuova edizione 2025: cosa cambia dalla vecchia?
Hibachi: Fired Up! è la nuova edizione con regole più veloci e snelle. Rispetto all'edizione originale (2018), il sistema economico è stato semplificato e il setup accelerato. Se non hai la vecchia edizione non ti perdi niente: questa è la versione definitiva.
È disponibile in italiano? Serve sapere l'inglese?
Questa edizione è in inglese, ma non serve conoscere la lingua: non ci sono testi in gioco, solo icone. Le carte ricetta mostrano ingredienti con simboli universali. Regolamento in inglese, ma trovi spiegazioni video e sintesi tradotte online senza problemi.
Le persone dietro al gioco
Chi l'ha inventato, chi l'ha disegnato, chi lo pubblica — e cos'altro hanno fatto.
Hibachi: Fired Up! è un party game di destrezza per 2-4 giocatori, età 8+, durata 25 minuti, progettato da Marco Teubner e pubblicato da Matagot. I giocatori interpretano chef in un ristorante hibachi che lanciano chip per raccogliere ingredienti e completare ricette. Il primo a cucinare tre piatti vince. Meccaniche principali: asta di destrezza, set collection, gestione economica. Nuova edizione 2025 con regole semplificate rispetto alla versione originale. Disponibile su FroGames.it.
Hibachi: Fired Up!
Frequently Asked Questions
The answers you're looking for, no beating around the bush.
📸Do the images match the actual product?
The photos on the website often come from BoardGameGeek and are intended to give you an idea of the game. They may vary slightly from the version you receive. The content declared by the publisher is always binding.
📦Does the content of the box match what is indicated?
We always strive to provide the correct content, but minor variations are possible due to reprints or updates. The information comes directly from the publishers. If you have any questions, please contact us!
⏳How do pre-orders work?
Pre-order the game before release, payment is immediate, and the game is reserved for you. As soon as it arrives, we'll ship it right away! If there are any delays, we'll update you promptly.
🔒Can I trust buying here?
Absolutely! Secure payments, tracked shipments, and a team that loves board games as much as you do. If something goes wrong, we'll do our best to fix it.
🛠There's a problem with my order, what should I do?
Write to us now! Whether it's a missing part, damage, or an error, we'll help you resolve it as soon as possible. Your experience truly matters to us.